喀麦隆:“国际社会没有帮助解决英语国家冲突的根源。”

MoniqueKwachouCIVICUS与喀麦隆女权主义研究者兼作家Monique Kwachou讲述喀麦隆英语地区持续的危机。这场冲突始于2016年,起因是该国以英语为母语的人口表达了对法律和教育的一系列不满在全国范围内是少数民族,但在喀麦隆的西北和西南地区是多数民族。

莫尼克是致力于青年发展和赋权的民间社会组织“更好培育喀麦隆”(Better Breed Cameroon)的创始人,也是非洲妇女教育家论坛喀麦隆分会的国家协调员。

喀麦隆英语地区冲突升级的人道主义后果是什么?

据报道,喀麦隆英语地区的危机已经导致近80万说英语的人在国内流离失所监控人道主义组织。许多人也移民到其他国家寻求安全。不幸的是,平民被用作武器,因此他们能够保护自己的唯一方法是逃到国内更安全的地区或完全逃离该国。

人们也变得越来越绝望,不再像过去那样投资于英语国家。作为一个明确的指示,现在在英语地区是多么不安全,在走出我的房子之前,我必须做一个风险评估,并决定我所要做的是否值得冒险。

非法杀害和绑架现在很猖獗,而且在某种程度上已经正常化:它们不再像以前那样让我们震惊,人们普遍存在一种创伤疲劳,这种疲劳会滋生冷漠,这是危险的。

就在我们说话的时候,一些人正试图让最近在西北地区被绑架的天主教神职人员和信徒成为热门话题。绑匪要求赎金3000万非洲法郎。45000美元),但教会犹豫是否支付,因为他们知道如果他们这样做一次,更多的人将被绑架,他们将不得不继续支付。然而,社交媒体上对这条新闻的大多数评论都鼓励付费,因为他们认为除此之外别无他法。这种故事听多了,人们就会无动于衷。

鉴于安全部队以暴力著称,并在早些时候烧毁整个村庄,导致了危机的发展,人们也对他们没有信心。

作为一名教师,我认为这场危机对教育的影响最为严重。我认为没有人接受素质教育。许多人移居到其他地区,特别是喀麦隆最大的城市杜阿拉和首都Yaoundé。因此,那里的学校已经人满为患。教师与学生的比例上升了,教育质量下降了。在危机地区,每一次罢工和封锁都会影响学生的未来,他们的心理健康可能会受到影响。

怎样才能缓和局势?

我认为政府已经知道需要做什么来缓解局势。反对派喀麦隆人民党的伊迪丝·卡邦·瓦拉概述了逐步缓和冲突和和平政治过渡的进程。但问题是执政党并不想进行过渡。然而,由于他们的计划似乎是永远掌权,如果他们做出有利于喀麦隆所有地区的改变,对他们来说会更好。

为了引起讲英语的喀麦隆人的注意,采取了极端措施。以英语为母语的地区每周一仍会举行鬼城仪式,人们会放假一天以抗议当局。在那些日子里,学校停课,企业关门。原本是为了支持罢工的教师和律师,但现在却给英语地区居民的生活带来了负面影响。

如果政府能够考虑一个更好的策略与分裂分子谈判,这种情况可以得到有效处理。不幸的是,政府自危机开始以来就使谈判变得不可能,因为它逮捕了那些参加抗议的人。现在政府要和谁对话?他们声称不会与恐怖分子谈判,却忘记了是他们创造了这个怪物。他们应该承认问题的根本原因,否则他们将无法解决问题。

民间社会在倡导和平时面临哪些挑战?

公民社会是持续冲突双方的受害者。面向发展的公民社会组织活动受到危机的严重影响,因为公民社会组织的工作现在主要面向人道主义行动。

一方面,政府通过逮捕和限制线上线下言论自由,破坏英语国家的激进主义。任何反对政府和军方在英语地区所作所为的人都可能处于危险之中。例如,记者Mimi Mefo因报道军事活动而被捕,并因生命受到威胁而不得不离开喀麦隆。

另一方面,倡导儿童重返校园的和平活动人士也遭到分裂主义团体的攻击,他们认为自己的活动被政府利用了。医院遭到军方和分离主义武装团体的袭击,因为他们帮助了一方或另一方。

除了CSO成员在工作过程中面临的危险挑战外,他们还面临着在不被贴上亲政府或亲分裂分子的标签的情况下,明确传达和平信息和解决危机的挑战,特别是在媒体试图将冲突描绘成一个简单的非黑即白问题的情况下。这并不是一项容易的任务。有限的资源也使建设和平工作难以开展。

国际社会如何支持喀麦隆公民社会?

危机期间,人道主义组织开始在英语地区出现。他们正在提供人道主义援助,但这就像在仍在溃烂的伤口上抹膏药,因为它发生在损害已经造成之后:这根本无法解决危机。

我没有看到国际社会帮助喀麦隆解决冲突的根源。例如,它可以通过追踪冲突双方的武器销售来提供帮助。我们的主要国际伙伴也可以利用其影响力向政府施压,促使其进行实际的包容性对话,并确保通过有效的危机解决办法。


喀麦隆的公民空间被评为“压抑”CIVICUS监控

与…保持联系Monique Kwachou通过她的网站而且遵循@montrelzTwitter。