由于年轻人的排斥,摩洛哥摩洛哥坚果油美容工艺面临着不确定的未来

2022年10月15日,一名游客在摩洛哥西部大西洋沿岸城市索维拉附近的一家商店购买一瓶摩洛哥坚果油。摩洛哥的摩洛哥坚果油被化妆品行业高度重视,但现在它主要是由老年工人生产的,这引发了人们对这种手工做法能持续多久的质疑。(图片来源:FADEL SENNA /法新社)


Essaouira摩洛哥(法新社)

摩洛哥的摩洛哥坚果油受到化妆品行业的高度重视,但现在它主要是由老年工人生产的,这引发了人们对这种手工做法能持续多久的质疑。

在摩洛哥大西洋沿岸港口城市索维拉(Essaouira)内陆的一间作坊里,十几名妇女坐在地板上,熟练地剥摩洛哥坚果的壳,把它们压碎,然后榨油。

这是一项历史悠久、劳动密集型的行业,但在这个北非王国,越来越多的年轻人对它敬而远之。

这些妇女大多年龄在60岁以上,她们在合作社Marjana用手把这种黄色的小水果打成浆,而其他人则用锤子把坚硬的外壳压碎,然后把坚果去掉。

然后将水果分拣、烘烤、磨碎并压榨出食用油,食用油用于烹饪,但长期以来也因其对皮肤和头发的保湿和抗衰老特性而闻名。

“这是一项艰难的工作,需要经验,最重要的是需要耐心,”42岁的萨米拉·查里(Samira Chari)说,她是马尔贾纳最年轻的手工工人。

合作社创始人阿梅尔·埃尔·汉塔蒂说,尽管当地缺乏就业机会,但这项工作的体力性质是“年轻人不再从事这项手艺”的原因之一。

该地区原本干旱的土地上生长着大片的坚果果园。停下来参观生产过程和购买摩洛哥坚果产品的游客受到Marjana全女性员工的热情欢迎。

阿甘树对于索维拉镇和阿加迪尔镇之间的地区非常重要,以至于1998年联合国教科文组织宣布该地区为生物圈保护区,后来又将这种树的种植列入了非物质文化遗产名录。

摩洛哥坚果油是摩洛哥南部这一地区的主要收入来源,在这里,很少有其他作物能在少雨和炎热的夏季生存下来。

它也被广泛用于摩洛哥美食,并于2010年获得原产地名称认证。

汉塔蒂于2005年创立了这个合作社,并表示现在有80名妇女,其中一些从事生产,另一些从事销售。

但今天,她说,“我真的担心手工生产摩洛哥坚果油可能会消失。”

-“精神品质”-

合作社的年轻工人更喜欢在礼品店工作,出售摩洛哥坚果皂、洗发水和润肤霜。

其中一名25岁的阿西亚·查克(Assia Chaker)说:“我试着和女工匠一起工作了几天,但我坚持不下去,这是一个艰难的过程,真的很累。”

“我喜欢和人们接触,和每天来店里的游客练习其他语言,而不是花一整天的时间把坚果碾碎和打浆。

“无论如何,总有一天这项工作将由机器来完成,”她补充说。

但汉塔蒂说,这个过程很难机械化,他坚持认为“机器提取的油永远不会和女性生产的油有同样的味道。”

“它包含了这些工匠的所有积极的氛围,他们的笑声,他们在工作时分享的故事。有一种精神品质使它与众不同。”

该合作社每年生产多达1000升(约265加仑)的石油,并与旅游公司合作,在游客经过受欢迎的沿海地区时带着旅行团。

官方数据显示,摩洛哥每年生产约5640吨摩洛哥坚果油,其中约40%用于出口。

根据农业部的数据,该行业的营业额在2012年至2019年间增长了两倍,达到约1.15亿美元。

2007年6月18日,在Essaouira附近的Smimmou,一名摩洛哥妇女正在压榨阿甘树(Argania spinosa)坚果,以制作阿甘油。许多人都不知道阿甘树,因为它只生长在摩洛哥西南部,占地70万至80万公顷。摩洛哥坚果树生产坚果,从中可以提取出一种非常有营养的油。剩下的用来喂牛和加热的坚果壳。几个世纪以来,该地区的柏柏尔妇女生产摩洛哥坚果油,用于她们的消费和传统的摩洛哥医药。国外的人们对这种油越来越感兴趣,因为它的美容和营养特性。法新社PHOTO / ABDELHAK SENNA(图片由ABDELHAK SENNA /法新社)

-继承技能-

但索维拉的酿酒师说,下一代人对学习他们的手艺兴趣不大。

“我这辈子只知道摩洛哥坚果油,”萨米拉边说边在一个大粘土烤箱里烤坚果。“对我来说,它就像氧气和水一样重要。”

离婚的人没有受教育的机会,为了抚养孩子每天工作10个小时。

萨米拉从父母那里学到了生产摩洛哥坚果油的每一个步骤,这是传统上代代相传的技能。

但她说,她的孩子们并不想进入这个行业——她理解这种选择。

然而,随着越来越多的科学研究支持其健康声明,摩洛哥坚果油仍然是当地经济的重要组成部分,也是全球广受欢迎的商品。

摩洛哥政府也一直在加大对该领域的关注,特别是修建了13座水库,以收集稀少的雨水,帮助缓解该地区日益严重的干旱。

拉巴特的目标是到2030年将摩洛哥坚果油产量翻一番,希望支持“新一代农村中产阶级”的出现。

但随着越来越少的年轻人从事这门手艺,时间将证明下一代是否会学习与树有关的传统。